Conferência de imprensa do Traktor com Toni e o tradutor Sérgio
E aqui fica a conferência de imprensa do Traktor do Irão, para o 5 Para a Meia Noite, com o treinador Toni e António Raminhos como tradutor Sérgio.
E aqui fica a conferência de imprensa do Traktor do Irão, para o 5 Para a Meia Noite, com o treinador Toni e António Raminhos como tradutor Sérgio.
Só por piada deixo aqui um excerto do primeiro Rosa Choque, um programa da TVI que juntava Teresa Guilherme, Júlia Pinheiro, Cinha Jardim e Margarida Rebelo Pinto. Uma mistura explosiva. Talvez por essa explosividade o programa não foi longe. Mas achei piada ao que eu andava a fazer em 2003. Nesta série fazia a voz off do programa, algumas dobragens, às vezes com imitações, e aquele número em que se vê uma cara conhecida da qual só mexe a boca. A boca era minha e fazia imitações. Essa parte da boca não aparece aqui, apenas as locuções e dobragens, mas mesmo assim aqui vai 😉
Este é o oitavo e último programa da série. Esperemos que a RTP volte a apostar no formato para uma nova temporada!
Neste programa, para além de dar a voz tenho uma participação especial enquanto actor. Faço o papel de D. Afonso Henriques o que, como é evidente, muito me honra 😉
Este é o primeiro programa da série da RTP “Conta-me História”, na qual tive o prazer de fazer a locução. O programa é apresentado pelo meu amigo Luís Filipe Borges e pelo Prof. Fernando Casqueira. Os guiões são do meu amigo Nuno Dionísio.